Histoire de la Timbrologie - Accueil
Portraits
Revues
Catalogues
Albums
Ouvrages
Societes
Debats
Expositions
Liens recommandés
Contacter le webmestre
Docteur Jacques-Amable Legrand
(Docteur Magnus)
Les écritures et la légende
des timbres du Japon



D'abord paru sous forme de note présentée à la Société Française de Timbrologie, dans sa séance du 7 juin 1877, publiée dans le 9e fascicule du bulletin de la Société - 3e trimestre 1877.
puis édité par J.B. Moens en 1878


En complément :  les Renseignements recueillis sur les timbres-poste du Japon et sur l'organisation de son système postal, communiqués à la séance du 8 mars 1877 par Yoel Carreton
publiés dans le 8e fascicule du bulletin de la Société - 2e trimestre 1877
Couverture
 
 
BFT 244 A

Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 244, col. 1.
 
 
 
 
Cette note est publiée ci-après
BFT 244 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 244, col. 2.
BFT 245 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 245, col. 1 haut.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BFT 245 B
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 245, col. 2 haut.
198 1 1
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 245, transversal.

 

198 2 1
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 245, col. 1 bas.
BFT 245 E
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 245, col. 2 bas.

 
 
 
 

BFT 246 A
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, col. 1 haut.
 
(1) Par la faute du clicheur, le 4e caractère de la première rangée (droite) est placé de travers

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(2) En chinois, le mot "écriture" se traduit par chou, d'où les termes li-chou, kiai-chou, etc.
 
 
 

BFT 246 B   
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, col. 2 haut.
BFT 246 C  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, transv. haut.
BFT 246 D  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, col. 1 bas.

BFT 246 E  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, col. 2 bas.

BFT 246 F  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 246, transv. bas.
BFT 247 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 247, col. 1.
BFT 247 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 247, transverse.
BFT 247 C  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 247, col. 2.
 
 
 
 
 
 
 
(1) Mémoires de la Société d'Ethnographie,
tome VIII, page 200.
BFT 248 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 248, col.1 bas.
BFT 248 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 248, col.2 haut.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
(1) Le 4e caractère de la colonne de gauche doit être rectifié hi. 
BFT 248 C  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 248, transverse.
BFT 248 D  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 248, col.1 bas.
BFT 248 E  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 248, col.2 bas.
BFT 249 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 249, col.1 haut.
BFT 249 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 249, col.1 milieu.
BFT 249 C  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 249, col.1 bas.
BFT 249 D  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 249, col.2.
BFT 250 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 250, col.1 - haut.
BFT 250 B
 
Bulletin SFT,
10e fascicule, 1877

page 288, col.2.

Ce tableau n'a pu être inséré pour des raisons techniques à sa place dans l'article du fascicule 9.
BFT 250 C  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 250, col.1 - bas.
BFT 250 D  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 250, col.2.
 
 
 
 
 
(1) Explication des abréviations.
Tr. Transcription
S. Signification

BFT 251 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 251, col.1.
BFT 251 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 251, col.2.
BFT 252 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 252, col.1.
BFT 252 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 252, col.2.
BFT 253 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 253, col.1.
BFT 253 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 253, col.2.
BFT 254 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 254, col.1.
BFT 254 B  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 254, col.2.
BFT 255 A  
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 255, col.1.
BFT 255 B
 
 
Bulletin SFT,
9e fascicule, 1877

page 255, col.2.

Complément offert par le site à ses lecteurs :

RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS
SUR LES TIMBRES-POSTE DU JAPON
ET SUR L'ORGANISATION DE SON SYSTEME POSTAL

par Yoel CARRETON

Retour
Haut de page
 
BFT 217 A

Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 217, col. 1.

 
BFT 217 B 
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 217, col. 2.
BFT 218 A
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 218, col. 1.
BFT 218 B
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 218, col. 2.
BFT 219 A
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 219, col. 1.
BFT 219 B
voir la note (1)

Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 219, col. 2.

BFT 220 A
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 220, col. 1.
BFT 220 B 
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 220, col. 2.

 

BFT 221 A
Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 221, col. 1.
BFT 221 B
 

Bulletin SFT,
8e fascicule, 1877

page 221, col. 2.

 

 
199 2 2
 

Note de la p. 219 - col. 2

 


Retour
Haut de page